Rohan said to Meena, "Your only brother's father is the husband of my mother." How is Rohan related to Meena?

Meena's brother's father is Meena's father. The husband of Rohan's mother is Rohan's father. Both are the same person, so Rohan and Meena share a father — Rohan is Meena's brother.